David Asser, immigratieadvocaat te Phoenix, heeft circa 50 Nederlandse cliënten in zijn praktijk. In zes maanden tijd hebben reeds vier hun biezen moeten pakken. In de afgelopen tien jaar is de Amerikaanse samenleving minder open geworden. De economische crisis wordt echter versterkt door de gesloten grenzen. Door het tekort aan immigranten heeft de huizenmarkt een klap gekregen en moeten bedrijven onder hun capaciteit werken. Een luide minderheid van de Amerikanen is van mening dat visahouders de arbeidsmarkt verstoren, en dat daardoor lokale werknemers het kaas van het brood wordt gegeten.
Van Nispen is weer terug in Nederland. Het plotse vertrek heeft hem een kater bezorgd, en hij beseft dat werknemers in het Amerikaanse bedrijfsleven een nummer zijn waarmee geschoven kan worden. Inmiddels heeft hij een bedrijf opgericht: Trefoil World. Van Nispen had al langer het plan om zelf te ondernemen. De crisis is in dat opzicht een geluk bij een ongeluk.