U weet hoe dat gaat op kantoor: een heleboel mensen in dezelfde ruimte die allemaal dezelfde lucht inademen. Onvermijdelijk wordt iedereen daardoor aangestoken met het virus dat op dat moment heerst. Dat dat virus überhaupt rondzweeft, komt omdat de meeste mensen niet thuis blijven als ze ziek zijn.